Đi đến nội dung
Viettonkin
Pháp lý & Tuân thủ

Hướng Dẫn Thực Tiễn Về Việc Hình Thành Hợp Đồng Cho Các Nhà Đầu Tư Nước Ngoài Tại Việt Nam

Tại Việt Nam, các chi tiết về đề nghị và chấp nhận có thể xác định liệu bạn có một hợp đồng ràng buộc về mặt pháp lý…

Tại Việt Nam, các chi tiết về đề nghị và chấp nhận có thể xác định liệu bạn có một hợp đồng ràng buộc về mặt pháp lý hay không. Quy trình hình thành hợp đồng được điều chỉnh bởi các quy tắc nghiêm ngặt, và một sự sơ suất đơn giản có thể có nghĩa là các bên không bao giờ tạo ra được các quan hệ pháp lý mà họ dự định. 

Đối với bất kỳ doanh nghiệp nào hoạt động tại đây, việc hiểu khi nào một thỏa thuận trở thành hợp đồng có thể thi hành về mặt pháp lý không chỉ là một hình thức pháp lý; đó là một trụ cột quan trọng của sự chắc chắn trong hoạt động. Một thỏa thuận không thể thi hành có thể gây nguy hiểm cho các khoản đầu tư, làm gián đoạn dịch vụ và dẫn đến trách nhiệm tài chính đáng kể.

Như một báo cáo của Vietnam Briefing (2025) nhấn mạnh, việc tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về hình thức và thời gian là rất quan trọng, vì việc không tuân thủ có thể khiến một hợp đồng không thể thi hành. Ý định của các bên không đủ; quy trình theo quy định phải được tuân theo để thỏa thuận được coi là hợp lệ.

Các điểm chính:

  • Thời gian là tất cả: Hình thành hợp đồng xảy ra khi bên đề nghị nhận được phản hồi chấp nhận tham gia hợp đồng. Để một hợp đồng ràng buộc tồn tại, việc giao tiếp này là rất quan trọng.
  • Hình thức quan trọng: Các hợp đồng có thể được lập dưới nhiều hình thức khác nhau, nhưng một số loại, đặc biệt là đối với bất động sản, yêu cầu phải có hình thức công chứng cụ thể để tạo ra một hợp đồng hợp lệ.
  • Sự im lặng không phải là chấp nhận: Sự im lặng chỉ cấu thành sự chấp nhận nếu hai hoặc nhiều bên có một thỏa thuận trước đó xác lập điều đó hoặc được quy định bởi luật điều chỉnh như vậy trong một khoảng thời gian xác định.
  • Bằng chứng là lá chắn của bạn: Hồ sơ tỉ mỉ về việc trao đổi là rất cần thiết để chứng minh một thỏa thuận ràng buộc về mặt pháp lý đã được hình thành và để xác định các nghĩa vụ hợp đồng.
  • Mẫu nước ngoài là một rủi ro: Thông thường, một bên muốn sử dụng các mẫu hợp đồng theo luật nước ngoài phải điều chỉnh chúng, vì các tòa án Việt Nam sẽ vô hiệu hóa các điều khoản trái ngược với các quy định địa phương.

Hiểu biết về khung pháp lý cho việc hình thành hợp đồng tại Việt Nam

Hiểu biết về khung pháp lý cho việc hình thành hợp đồng tại Việt Nam

Một cái nhìn quan trọng cho bất kỳ doanh nghiệp nào là các nguyên tắc cơ bản của Luật hợp đồng Việt Nam tạo ra một hệ thống thống nhất. Mục tiêu chính của luật là xác định liệu các bên có ý định tạo ra các quan hệ pháp lý hay không. 

Trong khi các khái niệm như sự xem xét là một nền tảng của luật Anh, luật Việt Nam tập trung nhiều hơn vào sự đồng thuận và thỏa thuận lẫn nhau giữa các bên như là cốt lõi của hợp đồng. Việc trao đổi giá trị (chẳng hạn như tiền hoặc dịch vụ) là bằng chứng của ý định này, nhưng các quy tắc chính thức về đề nghị và chấp nhận giữ vai trò quan trọng hàng đầu.

Tiến hóa từ Bộ luật Dân sự 2005 đến Bộ luật Dân sự 2015

Bộ luật Dân sự 2015 đã tạo ra một khung thống nhất cho tất cả các hợp đồng, đơn giản hóa bối cảnh pháp lý. Điều này đảm bảo việc áp dụng nhất quán các quy tắc cho tất cả các bên, bao gồm cả những bên trong FDI. Bản chất của mối quan hệ hợp đồng được điều chỉnh bởi nguồn luật duy nhất này.

Các điểm neo quy định chính

  • Điều 385 (Bộ luật Dân sự 2015): Định nghĩa một hợp đồng là một thỏa thuận giữa các bên để thiết lập, sửa đổi hoặc chấm dứt quyền và nghĩa vụ.
  • Điều 400 (Bộ luật Dân sự 2015): Nêu rõ rằng thời điểm kết thúc một hợp đồng là thời điểm bên đề nghị nhận được sự chấp nhận. Đây là quy tắc vàng của việc hình thành hợp đồng.
  • Điều 401 (Bộ luật Dân sự 2015): Quy định rằng một hợp đồng có hiệu lực từ khi được ký kết, trừ khi các bên có thỏa thuận khác. Từ thời điểm này, các bên bị ràng buộc về mặt pháp lý vào các quyền và nghĩa vụ theo hợp đồng.

Góc nhìn so sánh với Trung Quốc

Cả Việt Nam và Trung Quốc đều có các khung pháp lý bị ảnh hưởng bởi CISG. Theo Báo cáo Ngành & Thương mại Việt Nam (2025), cả hai quốc gia đều áp dụng “thuyết tiếp nhận”, trong đó sự chấp nhận có hiệu lực khi được thông báo cho bên đề nghị. 

Nguyên tắc chung này giúp tạo ra một vị trí pháp lý dự đoán hơn để xác định liệu một hợp đồng ràng buộc đã được hình thành hay chưa.

Khi nào một hợp đồng thực sự được hình thành?

Việc ký kết một hợp đồng phụ thuộc vào việc chấp nhận hợp lệ được thông báo cho bên đề nghị. Bên kia phải chấp nhận đề nghị ban đầu theo các điều khoản cụ thể của nó. Bất kỳ sự sửa đổi nào đều cấu thành một đề nghị phản đối, điều này về mặt pháp lý làm vô hiệu hóa đề nghị đầu tiên và khởi động lại quy trình xem xét và chấp nhận đề nghị. Quy trình đề nghị và chấp nhận phải chính xác.

Các hợp đồng bằng văn bản

Các hợp đồng bằng văn bản

Đối với một hợp đồng bằng văn bản hoặc thỏa thuận bằng văn bản, việc hình thành hợp đồng xảy ra khi tài liệu được ký bởi bên cuối cùng. Một phân tích của ASL Gate (2025) cảnh báo rằng tính vô hiệu thường phát sinh nếu các hình thức bắt buộc, chẳng hạn như yêu cầu công chứng hoặc yêu cầu về hình thức viết dựa trên các quy định địa phương bị bỏ qua. Trong trường hợp như vậy, hợp đồng có thể bị tuyên bố vô hiệu bởi một cơ quan có thẩm quyền và sẽ không bị ràng buộc về mặt pháp lý.

Các thỏa thuận bằng miệng

Các thỏa thuận bằng miệng

Luật cũng coi các thỏa thuận bằng miệng là một hình thức giao dịch hợp đồng dân sự vì Điều 119 của Bộ luật Dân sự 2015. Một thỏa thuận bằng miệng có hiệu lực khi cả hai bên đồng ý về các điều khoản thiết yếu. Tuy nhiên, việc chứng minh sự tồn tại của các hợp đồng như vậy là khó khăn, vì hành vi của các bên có thể là bằng chứng duy nhất và khó chứng minh rằng các bên đã đồng ý với thỏa thuận.

Sự chấp nhận ngầm hoặc ngụ ý (Im lặng)

Theo Điều 400 của Bộ luật Dân sự, trong trường hợp các bên đã đồng ý rằng sự im lặng là một sự chấp nhận của hợp đồng trong một khoảng thời gian, thời điểm kết thúc hợp đồng là thời điểm cuối cùng của khoảng thời gian đó. Có rất ít ngoại lệ cho quy tắc này. Các điều khoản ngụ ý có thể phát sinh từ hành vi của các bên, chẳng hạn như bắt đầu thực hiện.

Tài liệu hóa việc hình thành hợp đồng để chịu đựng xem xét tranh chấp

Trong bất kỳ tranh chấp tiềm năng nào, bằng chứng về khi nào một hợp đồng ràng buộc về mặt pháp lý được hình thành là yếu tố quyết định. Tài liệu vững chắc là một phương pháp phòng thủ chiến lược để chứng minh hợp đồng là hợp lệ và các nghĩa vụ hợp đồng của nó có thể thi hành.

Các hình thức bằng chứng chấp nhận

  • Các hợp đồng bản cứng đã ký với chữ ký ướt của một người có thẩm quyền và con dấu của Công ty.
  • Các chuỗi email hoàn chỉnh cho thấy một đề nghị và sự chấp nhận rõ ràng.
  • Chữ ký điện tử được xác thực, cung cấp sự chắc chắn.
  • Việc chuyển tiền hoặc cung cấp dịch vụ như bằng chứng thực hiện.

Ghi chép thời gian đề nghị-chấp nhận

  • Giữ các nhật ký theo trình tự thời gian để thương lượng và ghi lại việc trao đổi thông tin.
  • Đảm bảo thời điểm chấp nhận được thông báo được đánh dấu rõ ràng.
  • Đối với một hợp đồng có giá trị cao, các bên nên chính thức hóa việc kết thúc bằng văn bản và lưu trữ các bản cứng một cách thích hợp.

Các kiểm soát quản trị doanh nghiệp cho các công ty FDI

  • Các quy trình nội bộ phải xác định ai có thẩm quyền để làm cho công ty bị ràng buộc về mặt pháp lý.
  • Đảm bảo rằng hành động của đại diện không tạo ra một mối quan hệ hợp đồng không được ủy quyền.
  • Đảm bảo nội dung của Hợp đồng không chứa các điều khoản vi phạm luật pháp trong nước cũng như các chính sách của Công ty/Nhóm

Các cạm bẫy hình thành phổ biến cho các nhà đầu tư nước ngoài

  • Giả định rằng các mẫu nước ngoài áp dụng: Một tòa án Việt Nam sẽ áp dụng các quy tắc địa phương để xác định liệu một thỏa thuận ràng buộc về mặt pháp lý đã được hình thành hay chưa. Vị trí theo luật Anh, chẳng hạn, có các nguyên tắc riêng về sự xem xét và ý định mà có thể không phù hợp với luật Việt Nam.
  • Bỏ qua yêu cầu công chứng: Một số hợp đồng sẽ vô hiệu nếu không có công chứng hợp lệ. Trong những trường hợp như vậy, hợp đồng có thể bị tuyên bố vô hiệu.
  • Các phiên bản song ngữ không đồng nhất: Sự khác biệt có thể được sử dụng để lập luận rằng không có thỏa thuận hợp lệ nào được đạt được. Bên muốn thi hành hợp đồng phải chịu gánh nặng chứng minh.
  • Chấp nhận muộn hoặc không rõ ràng: Một phản hồi muộn hoặc một đề nghị phản đối về mặt pháp lý bác bỏ đề nghị ban đầu. Bên kia không thể chấp nhận đề nghị ban đầu trừ khi nó được đưa ra lại.

Các bước tuân thủ thực tiễn cho các đội ngũ pháp lý FDI

Trước khi thương lượng

  • Xác minh xem loại hợp đồng có yêu cầu hình thức hoặc đăng ký cụ thể hay không.
  • Chuẩn bị các bản nháp song ngữ để thương lượng.

Trong quá trình trao đổi và chấp nhận

  • Sử dụng thông báo chấp nhận chính thức.
  • Ghi lại thời gian khi sự chấp nhận được thông báo.

Sau khi ký kết

  • Lưu trữ tất cả các hình thức của thỏa thuận.
  • Lên lịch các cuộc xem xét sau khi thực hiện để theo dõi hiệu suất và thanh toán.

Kết luận: Biến sự chính xác pháp lý thành sự chắc chắn trong kinh doanh

Một hợp đồng tại Việt Nam chỉ bị ràng buộc về mặt pháp lý khi sự chấp nhận được nhận. Việc nắm vững các quy tắc hình thành hợp đồng là cách duy nhất để đảm bảo các thỏa thuận của bạn là hợp lệ về mặt pháp lý và lợi ích kinh doanh của bạn được bảo vệ. Để kết thúc một hợp đồng hợp lệ và có thể thi hành, mọi bước trong quy trình đề nghị và chấp nhận phải được xử lý một cách chính xác. Sự cẩn thận này là điều phân biệt một thỏa thuận kinh doanh thành công với một trách nhiệm trong tương lai.

Các câu hỏi thường gặp

Thời điểm chính xác mà một hợp đồng được coi là đã hình thành tại Việt Nam là gì?

Một hợp đồng ràng buộc về mặt pháp lý được hình thành vào thời điểm bên đề nghị nhận được sự chấp nhận. Nếu Bên A gửi email một đề nghị và Bên B gửi email sự chấp nhận của họ, việc hình thành hợp đồng xảy ra vào thời điểm email của Bên B đến máy chủ của Bên A, khiến cả hai bên bị ràng buộc về mặt pháp lý.

Các chi phí điển hình cho việc công chứng một hợp đồng thương mại tại Việt Nam là gì?

Các chi phí công chứng cho các hợp đồng thay đổi tùy thuộc vào giá trị của thỏa thuận. Đối với các hợp đồng bất động sản, phí công chứng thường là một tỷ lệ phần trăm của giá trị tài sản. Kinh nghiệm của chúng tôi cho thấy rằng việc lập ngân sách cho các chi phí pháp lý này từ trước giúp ngăn ngừa các rủi ro đáng kể liên quan đến việc tạo ra một thỏa thuận có thể thi hành.

Làm thế nào chúng tôi có thể đảm bảo rằng các phiên bản hợp đồng tiếng Việt và tiếng Anh của chúng tôi là nhất quán?

Thực tiễn tốt nhất là bao gồm một điều khoản “ưu tiên ngôn ngữ” nêu rõ phiên bản nào sẽ chi phối các quan hệ pháp lý. Trong hơn 3.000 dự án của chúng tôi, chúng tôi luôn khuyến nghị một cuộc xem xét cuối cùng để xác nhận rằng cả hai bên đều có cùng ý định và hiểu tất cả các điều khoản cụ thể trước khi họ kết thúc thỏa thuận ràng buộc.

Bạn cũng có thể thích: Nghị quyết 66-NQ/TW của Việt Nam: Cải cách pháp lý mà các nhà đầu tư nước ngoài không thể bỏ qua

Long Nguyen
Tác giả

Long Nguyen Project Manager & Legal Counsel, Viettonkin Joint Stock Company

With over a decade of experience managing investment projects in construction and extensive legal expertise, Nguyễn Hoàng Long leads business planning, sales, and client relations at Viettonkin. As both Project Manager and in-house Lawyer, he ensures strategic, compliant, and client-focused solutions for FDI projects.

Bản tin

Bài viết hàng tháng, trực tiếp từ bàn làm việc

Một email mỗi tháng. Phân tích chúng tôi chia sẻ với khách hàng trước.

Sẵn sàng mở rộng tại Đông Nam Á?

Trò chuyện với chuyên gia ASEAN đã hướng dẫn hơn 2.000 doanh nghiệp vào khu vực.